Torsten Bruch

Methodik & Analyse

Drei Winde (Mistrau, Tremountano, Autan)

3 Kästen mit je einer luftgetriebenen Röhre
Holzkasten, Ripstop, Ventilator
L’Atelier National, Marseille – Frankreich
Juni 2013

Viele verschiedene Winde beeinflussen maßgeblich das Klima in Marseille. Am bekanntesten ist der Mistral. Er wühlt das Meer auf und bringt Luft aus dem Norden. Dieser Wind scheint aus jeder Richtung zu kommen und belastet die Nerven der Marseillern.
Die drei Luftröhren wirken wie Grashalme, die mit einander im Dialog stehen. Mal rührt sich einer nicht, dann wird er wieder angestoßen. Dann fallen sie in sich zusammen, schwenken nach unterschiedlichen Seiten aus, um gleich darauf wieder parat zu stehen. Eine hypnotisierende Arbeit, die fragt, warum in diesen Momenten der Synchronizität ein tieferer Sinn zu stecken scheint.

Diese Arbeit wurde im Rahmen der Ausstellung „Niveau de la mer“ im L’Atelier National mit Dorothea Heinrich, Hinrich Gross, Sylvia Schultes, Ole Henrik Hagen, Christian F. Kintz, Helene von Oldenburg, Sahinaz Akalin und Sabine Mohr gezeigt.

Many different winds affect significantly the climate in Marseille. Best known is the mistral. He stirs up the sea and brings air from the north. The wind seems to be coming from every direction and very much gets on the nerves of the Marseillaise.
The three air tubes in the work of TP Bruch are like blades of grass that are in a dialogue with each other. Sometime they don’t move at all, then triggered again. Then they are collapsing and fall to different sides. Just to rise up immediately to be ready again. A mesmerizing work where one wonders about these moments of synchronisation and why there seems to be a deeper meaning.

This work was presented as part of the exhibition “niveau de la mer” at L’Atelier National together with Dorothea Heinrich, Hinrich Gross, Sylvia Schultes, Ole Henrik Hagen, Christian F. Kintz, Helene von Oldenburg, Sahinaz Akalin and Sabine Mohr.

Mistrau, Tremountano, Autan

Still from the exhibition "Niveau de la mer" at L'Atelier National, Marseille - France

Mistrau, Tremountano, Autan by TP BruchMistrau, Tremountano, Autan by TP BruchMistrau, Tremountano, Autan by TP Bruch

Comments are closed.