Torsten Bruch

Methodik & Analyse

Funasaka Symphony

Fubasaka Symphony - a work by Torsten P Bruch

Funasaka Symphony

5 Videos (1080p nach 576i), 5 Stereo Kanäle
4:01 min. in loop mode
Nishinomiya-Funasaka Biennale 2012
Oktober 2012

Das Dorf Funasaka ist sehr ruhig und man kann Geräusche von der anderen Seite des Tales hören. Dies erzeugt einen Eindruck von Weite und Raum und es verrät die Position der Menschen, welche die Geräusche erzeugen.
Ich habe diese Geräusche mit Filmaufnahmen gesammelt. In meiner Videoinstallation kommen diese Geräusche von allen Seiten. Ich glaube, das Menschen sehr miteinander in Beziehung stehen und stelle diese synchronoptische Vorstellung mit meiner Symphonie dar.

The valley of Funasaka is very peacefull and you can even hear noises from the other side of the valley. This gives you a very interesting impression of space and it tells you the position of the people making the sounds.
I collected these Funasaka sounds. In my installation the sounds are coming from all sides. I think people are very much interrelated and together they perform a Funasaka Symphony.

Comments are closed.